UN DRAPEAU
UN HYMNE

 

Le drapeau du Royaume d'Araucanie et Patagonie

"...C'est le drapeau du hasard. On a pris ce qu'on a trouvé dans les vieux bouts de tissu de ma tante. Il n'y avait plus ni rouge, ni jaune, ni noir, ni orange. Je pourrais naturellement vous balancer des tats d'explications, de symbols. Le bleu pour le ciel et le bonheur, la conscience d'un au-delà... Le blanc pour la pureté de l'âme, le mystère de la destinée non écrite, la page blanche de l'avenir, les vertus de l'oubli.. Le vert.. Le vert pour quoi ? Pour l'espérance des hommes ? Pour les arbres et leur force vives ou pour l'eau de la rivière ? Tarte à la crème. Rien de tout cela. Ce drapeau n'a aucun sens. C'est le mien."

Jean Raspail, L'Ile Bleue (1998)

 

 

L'Hymne national de Patagonie

Il fut composé en 1863 par un Germano-chilien, musicien amateur a ses heures, Guillermo Wilhelm Frick. Guillermo Frick était ami et compagnon d'études de Bismarck dans sa jeunesse, et l'un des hommes les plus éminents de l'immigration allemande au Chili. Il vivait à Valdivia, non loin de l'endroit ou fut emprisonné et jugé Antoine de Tounens, et avait été ému et conquis par l'aventure de ce personnage qu'il jugeait à la fois fantasque et sympathique. De cette émotion et de cette sympathie naquit l'hymne nationale patagon, à la mémoire de Sa Majesté Orélie-Antoine. Antoine de Tounens n'en a jamais eu connaissance et l'hymne ne fut jamais joué, Guillermo Frick ayant du y renoncer pour des raisons de politique intérieure chilienne. Mais il avait été édité a Valdivia, en 1863. A partir d'une simple photocopie de la page de couverture illustrée, une longue enquête qui a abouti à la découverte, dans les archives nationales du Chili, de la partition originale et complète. Harmonisée par Georges Barboteu, professeur au conservatoire, compositeur et soliste de l'orchestre de Paris, il a été exécuté et enregistré pour la première fois par Georges Barboteu et les musiciens du quintette Ars Nova : MM. Jean-Claude Bourrier, Bernard Jeannautot, Elie Raynaud et Camille Verdier. La premiere radiodiffusion de l'hymne national patagon a eu lieu le 20 novembre 1984 (date officielle de la fête nationale) sur les ondes de RTL Pierre Petit y avait consacré sa chronique quotidienne de 7h5O. Sa durée est de 4 min 10...

au format .mp3 56kbs (1,5 MB)


Page 1: le titre - "Himno a Orelie"
Page 2: prologue en langue allemande
Page 3: portrait du Roi avec une légende, et

Himno
a
Antonio Orelie I,
Rei de Araucania I Patagonia
Compuesto por
Guillermo Frick.
Valdivia
1864.

Page 3-7: la musique.